I Need A Hotel In Spanish: A Guide To Finding Accommodation In Spain

Spanish vocabulary about your hotel room. Class 33, Pasos unit 4 YouTube
Spanish vocabulary about your hotel room. Class 33, Pasos unit 4 YouTube from www.youtube.com


Are you planning a trip to Spain and find yourself in need of a hotel? Whether you are a beginner or an experienced traveler, navigating the Spanish hotel scene can be a bit challenging, especially if you don’t speak the language. In this article, we will provide you with some useful tips and resources to help you find the perfect hotel in Spain, even if you are not fluent in Spanish.

1. Online Hotel Booking Websites

One of the easiest ways to find a hotel in Spain is by using online booking websites. Websites like Booking.com, Expedia, and Hotels.com offer a wide range of options in various cities across Spain. These websites are available in multiple languages, including English, making it convenient for non-Spanish speakers to search and book hotels.

2. Use Spanish Keywords

When searching for a hotel in Spain on search engines like Google, it is helpful to use Spanish keywords. Instead of typing “I need a hotel in Spain,” try searching for “Necesito un hotel en España.” This will help you find more localized results and increase your chances of finding accommodation suitable for your needs.

3. Translate Common Phrases

While English is widely spoken in tourist areas in Spain, it can still be beneficial to know some basic Spanish phrases. Translating common phrases like “I need a hotel” to “Necesito un hotel” can help you communicate better with locals and hotel staff, especially in areas where English might not be as prevalent.

4. Consult Travel Forums

Travel forums like TripAdvisor and Lonely Planet have active communities where travelers share their experiences and recommendations. These forums often have sections dedicated to specific cities or regions in Spain, making it easier to find hotel recommendations from fellow travelers who have been in your shoes.

5. Consider Alternative Accommodation

If you are open to alternatives to traditional hotels, consider options like Airbnb, hostels, or guesthouses. These types of accommodations can offer unique experiences and often provide a more immersive cultural experience. Many of these platforms also allow you to filter your search by language, which can be helpful for non-Spanish speakers.

6. Contact Hotels Directly

If you have a specific hotel in mind or prefer to book directly, you can try contacting hotels in Spain directly via email or phone. While language barriers might exist, many hotels in tourist areas have staff who speak English or have translation services available. Some hotels may even have dedicated international reservation lines for non-Spanish speakers.

7. Consider Location and Transportation

When choosing a hotel in Spain, consider the location and nearby transportation options. Opting for a hotel near public transportation or major attractions can make it easier to navigate the city, especially if you are not fluent in Spanish. Researching the proximity of the hotel to nearby amenities and attractions can help you make an informed decision.

8. Read Reviews

Before finalizing your hotel choice, take the time to read reviews from previous guests. Websites like TripAdvisor and Google Reviews provide insights into the experiences of other travelers. Pay attention to reviews from non-Spanish speakers, as they can offer valuable information about communication barriers and the level of English spoken at the hotel.

9. Utilize Translation Apps

If you find yourself in a situation where language barriers are significant, consider using translation apps like Google Translate or iTranslate. These apps can help you communicate with hotel staff, ask for directions, or translate important information on-the-go.

10. Book in Advance

In popular tourist destinations in Spain, hotels can fill up quickly, especially during peak seasons. To ensure you have a wider selection of hotels to choose from, it is advisable to book in advance. This will also give you more time to research and compare options, ensuring you find the best hotel for your needs.


While finding a hotel in Spain might initially seem daunting, there are various resources and strategies that can help non-Spanish speakers navigate the process with ease. By utilizing online booking websites, translating common phrases, consulting travel forums, considering alternative accommodations, contacting hotels directly, and using technology like translation apps, you can find the perfect hotel in Spain and make the most of your trip.